Beber Com Emergência Lyrics Translation in English

Jefferson Moraes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Nossa briga foi feia

Our fight was ugly

Tá tudo terminado

It's all over

Por isso eu quero beber

That's why I want to drink

Mas só acho boteco fechado

But I can only find closed bars


To rodando a cidade

I'm driving around the city

Solidão tá no banco do lado

Loneliness is in the passenger seat

A nossa música tocando no som do meu carro

Our song playing on my car's sound system

Não tá fácil ficar sem você, minha menina

It's not easy being without you, my girl


To procurando um posto, uma conveniência

I'm looking for a gas station, a convenience store

To precisando beber com emergência

I need to drink urgently

To remoendo o que ela me falou

I'm going over what she told me

Dessa vez acabou, acabou

This time it's over, it's over


To procurando um posto, uma conveniência

I'm looking for a gas station, a convenience store

To precisando beber com emergência

I need to drink urgently

Essa moda tocando, eu me acabo na pinga

This song playing, I drown myself in cachaça

Não tá fácil ficar sem você, minha menina

It's not easy being without you, my girl

Added by Carla Fernandes
São Paulo, Brazil August 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment