Cidade de Deus Lyrics Translation in English

Deus criou a vida bonita.

God created beautiful life.

Fez também um bonito lugar.

He also made a beautiful place.

Deus criou o homem perfeito

God created the perfect man

Para ali morar, para ali viver Pra seu louvor.

To dwell there, to live there, for His praise.

Mas a tentação do inimigo

But the temptation of the enemy

Fez o homem se desviar

Caused man to deviate

E aquela cidade bonita

And that beautiful city

Viu se afastar,

Saw itself drifting away,

Viu desmoronar a sua paz.

Saw its peace crumble.

Há um rio cujas correntes

There is a river whose streams

Alegram a cidade de Deus.

Rejoice the city of God.

Há um rio cujas correntes

There is a river whose streams

Alegram a cidade de Deus

Rejoice the city of God

E este rio tem um nome

And this river has a name

Não se esqueça dele: Jesus!

Do not forget it: Jesus!

Hoje o mundo é bem corrido

Today the world is very hectic

Tantos problemas surgem de uma vez

So many problems arise at once

Não há tempo para pensarmos no amor que Deus

There is no time to think about the love that God

Teve por você e também por mim.

Had for you and also for me.

Mesmo sendo tão pecador

Even being so sinful

Deus mandou a prova de amor.

God sent the proof of love.

É a nova da salvação,

It's the news of salvation,

Venha viver feliz!

Come live happily!

Há um rio cujas correntes

There is a river whose streams

Alegram a cidade de Deus.

Rejoice the city of God.

Há um rio cujas correntes

There is a river whose streams

Alegram a cidade de Deus

Rejoice the city of God

E este rio tem um nome

And this river has a name

Não se esqueça dele: Jesus!

Do not forget it: Jesus!