Boa Pessoa Lyrics Translation in English

A Banda Mais Bonita da Cidade
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Se você dormiu bem

If you slept well

Se você comeu bem

If you ate well

Se você quer o bem

If you wish for good

De uma boa pessoa

From a good person


Nessas manhãs de frio

In these cold mornings

Quando a geada pinta a grama

When frost paints the grass

E o azul do céu é de uma beleza que caçoa

And the sky's blue mocks


Quando o nada, nada te faria tirar o pijama

When nothing, nothing would make you take off your pajamas

Não fosse o vento que vai lá fora

If not for the wind outside

É a voz do teu amor que chama agora

It's the voice of your love calling now


Se você dormiu bem

If you slept well

Se você comeu bem

If you ate well

Se você quer o bem

If you wish for good

De uma boa pessoa

From a good person


Quando o nada, nada te faria tirar o pijama

When nothing, nothing would make you take off your pajamas

Não fosse o vento que vai lá fora

If not for the wind outside

É a voz do teu amor que chama agora

It's the voice of your love calling now


E você vem

And you come

E você vem

And you come


Laraiá, laraiá, laraiá

Laraiá, laraiá, laraiá

Laraiá, laraiá, laraiá

Laraiá, laraiá, laraiá

Laraiá, laraiá, laraiá

Laraiá, laraiá, laraiá

Added by Paula Fernandes
Porto, Portugal April 10, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment