Já Deu Certo Lyrics Translation in English

Zé Vaqueiro
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não é sobre comprar alguém

It's not about buying someone

É apenas sobre amor

It's just about love

É que algumas pessoas tem preço

Some people have a price

E você tem valor

And you are valuable


Confia que eu cheguei pra ficar

Trust that I'm here to stay

Pra somar na sua vida

To add to your life

É sincero, nosso amor não precisa

It's sincere, our love doesn't need

De luxo pra dá certo

Luxury to work out


Já deu certo

It has already worked out


Já que você me quer e eu te quero

Since you want me and I want you

Tá faltando o quê pra gente ser casal completo

What's missing for us to be a complete couple

Não vai faltar amor eu sou seu fã

Love won't be lacking; I'm your fan

E se faltar dinheiro a gente acessa o Banco PAN

And if money is lacking, we access Banco PAN


Já que você me quer e eu te quero

Since you want me and I want you

Tá faltando o quê pra gente ser casal completo

What's missing for us to be a complete couple

Não vai faltar amor eu sou seu fã

Love won't be lacking; I'm your fan

E se faltar dinheiro a gente acessa o Banco PAN

And if money is lacking, we access Banco PAN


Pra sempre, ontem, hoje ou amanhã

Forever, yesterday, today, or tomorrow

Added by Ricardo Costa
São Paulo, Brazil April 10, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment