Mãos Ungidas Lyrics Translation in English

Rozeane Ribeiro
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

De onde vem, essa unção, esse poder, de curar,

Where does this anointing come from, this power to heal,

Enfermidades, tirar a dor, com autoridade.

Diseases, to take away the pain, with authority.

De onde vem, tanta unção que minhas mãos.

Where does so much anointing come from that my hands,

Estão ungidas, posso ordenar em nome de Jesus.

Are anointed, I can command in the name of Jesus.

Levanto as minhas mãos, e posso ordenar que o mal vai Embora,

I raise my hands, and I can command that evil goes away,

Pra nunca mais voltar, curado vai ficar.

To never return, healed it will stay.

Com as mãos ungidas não há mal que resista tanto poder

With anointed hands, no evil can resist such power,

Poder que só Deus dá, recebe só quem crer.

Power that only God gives, received only by those who believe.

Enfermidade vai embora, quando levanto as minhas mãos pra repreender.

Sickness goes away when I raise my hands to rebuke.


O mudo fala o cego enxerga o coxo anda, tudo obedece.

The mute speaks, the blind sees, the lame walks, everything obeys.

A sua voz quando ele manda,

His voice when He commands,

Se ele mandar estendo a mão e o morto se levanta,

If He commands, I reach out my hand and the dead rise.

É o Senhor dos impossíveis venha agora,

He is the Lord of the impossible, come now,

Deus vai usar minhas mãos e nessa hora.

God will use my hands in this hour.

O surdo vai ouvir a voz de Deus aqui,

The deaf will hear the voice of God here,

Porque ele ungiu minhas mãos enfermidade vai sair.

Because He anointed my hands, sickness will leave.

Added by Carla Fernandes
São Paulo, Brazil September 21, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment