Eu Mandei Meu Amor Pro Espaço Lyrics Translation in English

Eu mandei meu amor pro espaço

I sent my love to space

Agora o que é que eu faço

Now what do I do

Com o vácuo da minha solidão?

With the void of my loneliness?

Eu troquei meu quintal ensolarado

I traded my sunny backyard

Por minha nave aos pedaços

For my broken spaceship

Uma viagem rumo à escuridão.

A journey towards darkness

São difíceis os dias desse tempo,

These days are difficult in this time

Precisamos tanto de um invento

We need an invention so much

Que nos ajude a sonhar.

To help us dream

É que a exclusão já é tamanha

The exclusion is already so great

Que qualquer dia alguém te apanha

That any day someone catches you

E põe pra fora do sistema solar.

And throws you out of the solar system

Se uma nave passar por mim

If a spaceship passes by me

Mandarei flores pra ela

I'll send flowers to it

E um pedido de socorro

And a distress call

Noticiando como estou.

Reporting how I am

A terra gira em torno do medo,

Earth revolves around fear

Revelaria os meus segredos

I would reveal my secrets

Para ter de volta o meu amor.

To have my love back