Não Repare a Bagunça Lyrics Translation in English
Plinio PB
Portuguese Lyrics
English Translation
Seja bem vinda a minha vida
Welcome to my life
Fica a vontade, pode entrar
Feel free, you can come in
Só não repara a bagunça
Just don't mind the mess
É que não deu tempo de arrumar
It's just that there wasn't time to tidy up
Vou te fazer o meu café, você quer?
I'll make you my coffee, do you want?
Só espero que essa bagunça não vá te assustar
I just hope this mess won't scare you away
No meio dessa bagunça o que você vai pensar de mim
In the midst of this mess, what will you think of me?
Que medo que essa bagunça possa te assustar
I fear that this mess might scare you
Não sei quando essa bagunça eu consigo arrumar
I don't know when I can tidy up this mess
Added by
André Costa
Maputo, Mozambique
September 20, 2025
Previous
Deus, Tu És Santo
Next
Calma
Refine Translation