Fotos e Fatos Lyrics Translation in English
Paulinho da Viola
Portuguese Lyrics
English Translation
Teus retratos
Your portraits
Saudade colecionou
Saudade collected
De um grande amor guardado
Of a great love kept
Entre os guardados
Among the kept
A que o coração se acostumou
That the heart got used to
Colados por dentro da porta do armário
Glued inside the closet door
Horário feliz de um tempo que passou
Happy times of a time that passed
Fotos e fatos
Photos and facts
O que passou
What has passed
Não mudou
Has not changed
Nem mudarão seus atos
Nor will your actions change
Só nos retratos
Only in the pictures
Teu sorriso lindo amarelou
Your beautiful smile has turned yellow
Colados por dentro da porta do armário
Glued inside the closet door
Horário feliz de um tempo que passou
Happy times of a time that passed
Homem nenhum se envergonha
No man is ashamed
Se guarda o que sonha
If he keeps what he dreams
Se é sonhador
If he is a dreamer
Guardo os sorrisos nas fotos
I keep the smiles in the photos
E os tempos remotos
And the remote times
Em que ela me amou
In which she loved me
Colados por dentro da porta do armário
Glued inside the closet door
Horário do tempo em que ela me amou
Time's schedule when she loved me
Teus retratos
Your portraits
Saudade colecionou
Saudade collected
De um grande amor guardado
Of a great love kept
Entre os guardados
Among the kept
A que o coração se acostumou
That the heart got used to