Decolou Lyrics Translation in English

Jhonny e Rafa
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Desculpa meu amor

Sorry, my love

se eu fui tao babaca assim,

If I was such a jerk,

enquanto você me amava eu não tava nem ai.

While you loved me, I didn't care at all.


Foi um erro uma bobeira minha,

It was a mistake, my foolishness,

Fez o nosso amor se acaba,

It made our love end,

Mas eu te peço por favor volte vem me ama.

But I beg you, please come back, come love me.


Você acha fácil chega dizendo que vai embora,

You think it's easy to come saying you're leaving,

E depois volta todo arrependido,

And then you come back all regretful,

Desde o dia em que te deixei,

Since the day I left you,

Eu nao mais chorei,

I haven't cried anymore,

Fui correspondida.

I was reciprocated.


Decolou,

Took off,

Solidão me deixou,

Loneliness left me,

Foi mora la nos estados unidos,

Went to live in the United States,


E o mesmo avião trouxe outra paixão,

And the same plane brought another passion,

Primeira classe embarco o meu coração.

First class, my heart boards.

Added by Gabriel Silva
Maputo, Mozambique October 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment