Mãe Incomparável
Jill Viegas
Lyrics
Translation
Mãe, você não sabe o que eu pensei
Mother, you don't know what I thought
Pra hoje eu poder homenagear você
So today I can honor you
Mais do que presente, doce ou buquê
More than a gift, candy, or a bouquet
Eu fiz essa canção para você
I made this song for you
Hoje é teu dia, dia especial
Today is your day, a special day
Por mais que dia pra te amar seja tudo igual
Even though every day to love you seems the same
Mãezinha, como você é incomparável
Dear mother, how incomparable you are
Deus inventou você pra hoje eu me sentir amado
God created you so today I could feel loved
Mãe
Mother
Doce ternura, mãe
Sweet tenderness, mother
Que formosura é
What beauty it is
O teu amor de mãe
Your motherly love
Sem interesses, mãe
Without interests, mother
Coisa tão linda é
Such a beautiful thing it is
Quando você diz não
When you say no
Só pra me proteger
Just to protect me
Já te amava muito antes de nascer
I already loved you long before I was born
Mãe, você não sabe o que eu pensei
Mother, you don't know what I thought
Pra hoje eu poder homenagear você
So today I can honor you
Mais do que presente, doce ou buquê
More than a gift, candy, or a bouquet
Eu fiz essa canção para você
I made this song for you
Hoje é teu dia, dia especial
Today is your day, a special day
Por mais que dia pra te amar seja tudo igual
Even though every day to love you seems the same
Mãezinha, como você é incomparável
Dear mother, how incomparable you are
Deus inventou você pra hoje eu me sentir amado
God created you so today I could feel loved
Mãe
Mother
Doce ternura, mãe
Sweet tenderness, mother
Que formosura é
What beauty it is
O teu amor de mãe
Your motherly love
Sem interesses, mãe
Without interests, mother
Coisa tão linda é
Such a beautiful thing it is
Quando você diz não
When you say no
Só pra me proteger
Just to protect me
Já te amava muito antes de nascer
I already loved you long before I was born
Mãe
Mother
Doce ternura, mãe
Sweet tenderness, mother
Que formosura é
What beauty it is
O teu amor de mãe
Your motherly love
Sem interesses, mãe
Without interests, mother
Coisa tão linda é
Such a beautiful thing it is
Quando você diz não
When you say no
Só pra me proteger
Just to protect me
Já te amava muito antes de nascer
I already loved you long before I was born
Você é
You are