Cê Sabe Que Eu Sou Seu

Gusttavo Lima
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Não olha com essa cara

Don't look at me like that

Que tá desconfiada

Suspicious

Que eu sou só pra você

That I'm only yours

Não quero nem saber

I don't even want to know


Cê olha as minhas coisas

You look at my things

Revira as minhas roupas

Rummage through my clothes

Não precisa ser assim

It doesn't need to be like this

Já tô com dó de mim

I'm already feeling sorry for myself


E desde a primeira vez que te vi

And since the first time I saw you

Te encontrei sem querer e aí

I found you unintentionally and then

Eu vi que era pra acontecer

I saw that it was meant to happen

Eu sei que era pra acontecer

I know it was meant to happen


E você tá grudada em mim

And you're glued to me

Meu coração tá batendo aí

My heart is beating there

Seu coração tá batendo aqui

Your heart is beating here

Não tem como fugir

There's no way to escape


Cê sabe que eu sou seu

You know I'm yours

Que o nosso amor é pra uma vida inteira

That our love is for a lifetime

Quero só você, iê, iê, iê

I want only you, yeah, yeah, yeah

E o que eu prometi

And what I promised

Não precisa cobrar, eu vou te amar, eu vou te amar

You don't need to demand, I will love you, I will love you

Porque eu quero te amar, ô uô, uô, ô uô, uô

Because I want to love you, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh


Desde a primeira vez que te vi

Since the first time I saw you

Te encontrei sem querer e aí

I found you unintentionally and then

Eu vi que era pra acontecer

I saw that it was meant to happen

Eu sei que era pra acontecer

I know it was meant to happen


E você tá grudada em mim

And you're glued to me

Meu coração tá batendo aí

My heart is beating there

Seu coração tá batendo aqui

Your heart is beating here

Não tem como fugir

There's no way to escape


Cê sabe que eu sou seu

You know I'm yours

Que o nosso amor é pra uma vida inteira

That our love is for a lifetime

Quero só você, iê, iê, iê

I want only you, yeah, yeah, yeah

E o que eu prometi

And what I promised

Não precisa cobrar, eu vou te amar, eu vou te amar

You don't need to demand, I will love you, I will love you


Cê sabe que eu sou seu

You know I'm yours

Que o nosso amor é pra uma vida inteira

That our love is for a lifetime

Quero só você, iê, iê, iê

I want only you, yeah, yeah, yeah

E o que eu prometi

And what I promised

Não precisa cobrar, eu vou te amar, eu vou te amar

You don't need to demand, I will love you, I will love you

Porque eu quero te amar, ô uô, uô, ô uô, uô

Because I want to love you, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh

Added by Ricardo Costa
São Paulo, Brazil October 11, 2024
Be the first to rate this translation
Comment