Ditado Sertanejo Lyrics Translation in English

Sou criticado muitas vezes porque falo

I am criticized many times because I talk

Sobre cavalo carro de boi e boiada

About horses, ox carts, and cattle

Mas não me importo e nem tampouco acho ruim

But I don't mind, and I don't find it bad

Pois foi assim a minha vida passada

For that's how my past life was

Eu realmente sou um filho do sertão

I truly am a son of the hinterland

De geração muito humilde e educada

From a very humble and educated generation

Lá na fazenda no meu tempo de criança

There on the farm in my childhood

E de rapaz foi bom demais

And as a young man, it was really good

Como eu posso me esquecer

How can I forget

O tempo passa e muda tudo de repente

Time passes and changes everything suddenly

Só não muda em nossa mente

It just doesn't change in our minds

As lembranças do viver

The memories of living

Eu muitas vezes sou chamado de matuto

Many times I am called a countryman

Mas não discuto porque é realidade

But I don't argue because it's reality

Onde eu nasci é bem distante de onde estou

Where I was born is far from where I am

Mas lá eu vou sempre matar minha saudade

But there I always go to quench my longing

Um sertanejo por mais longe que ele esteja

A countryman, no matter how far he is

É sertaneja sua personalidade

His personality is rural

Não tenho estudos mas também não sou otário

I have no education, but I'm not foolish

Pelo contrário busco muita experiência

On the contrary, I seek a lot of experience

Em qualquer parte deste mundo eu sei que vivo

Anywhere in this world, I know I live

Sem ter motivos pra uma má sobrevivência

Without reasons for a bad survival

Diz o ditado sertanejo que se diz

The country saying goes

Pra ser feliz só carece a inteligência

To be happy, only intelligence is needed