Se Tu Amasse Eu Lyrics Translation in English

João Gomes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sei que tá com medo de se entregar

I know you're afraid to surrender

Seu coração ainda tá com pé atrás

Your heart is still hesitant

Por causa de alguém que prometeu te amar

Because of someone who promised to love you

E te machucou demais

And hurt you too much


Se tu amasse eu

If you loved me

Se tu amasse eu

If you loved me

Tu não ia chorar

You wouldn't cry

Tu não ia sofrer

You wouldn't suffer


Se tu amasse eu

If you loved me

Se tu amasse eu

If you loved me

Você não ia

You wouldn't

Se arrepender

Regret


Dá só uma chance pra esse vaqueiro

Just give a chance to this cowboy


Tira o medo que tem no seu coração

Remove the fear in your heart

Dá só uma chance pra esse vaqueiro

Just give a chance to this cowboy

Que eu faço a mulher mais feliz desse mundão

Because I'll make the happiest woman in this world


Se tu amasse eu

If you loved me

Se tu amasse eu

If you loved me

Tu não ia chorar

You wouldn't cry

Tu não ia sofrer

You wouldn't suffer


Se tu amasse eu

If you loved me

Se tu amasse eu

If you loved me

Você não ia

You wouldn't

Se arrepender

Regret

Added by Joana Ferreira
Salvador, Brazil October 21, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment