Adoro Lyrics Translation in English

João Neto e Frederico
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vai pro lado de lá

Go to the other side

Vem pro lado de cá

Come to this side

Finge que não me vê

Pretend you don't see me

Mas não sabe esconder

But you can't hide

Seus segredos

Your secrets

Diz tudo sem falar

Says everything without speaking


Faz tanta cena de alguém

Makes such a scene of someone

Que não sabe fingir

Who doesn't know how to pretend

Que se perde sempre que me vê por aí

Who gets lost whenever they see me around

Não disfarça que você quer me amar

Doesn't disguise that you want to love me


Vem com o dedo na boca

Comes with your finger in your mouth

Joga seu cabelo pra me provocar

Throws your hair to provoke me

Mas eu faço que não vejo

But I act like I don't see

Até descobri um jeito de contrariar

Even found a way to defy

Adoro

Love it

Adoro, adoro

Love it, love it

Tô rindo à toa

I'm laughing all the way

Eu pirei seu coração de amor

I drove your heart crazy with love


Agora eu sei o que fazer

Now I know what to do

Vou me entregar, amor

I'll surrender, my love

É só você querer

It's just what you want

Added by António Silva
Lisbon, Portugal October 4, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment