Um Samba Lyrics Translation in English

Um samba

A samba

O prazer à sombra num sol de verão

The pleasure in the shade under a summer sun

Repouso

Rest

No samba

In the samba

Não ouso pedir mais do meu violão

I dare not ask more from my guitar

Que as asas

Than the wings

De um samba

Of a samba

Prum vôo na nave da inspiração

For a flight in the spaceship of inspiration

E um pouso

And a gentle

Suave

Landing

No telhado estrelado de um barracão

On the starry roof of a shack

Da imaginação

Of imagination

Um samba

A samba

Tomara que as eras que ainda virão

Hopefully the eras that are yet to come

E as feras

And the beasts

Uivantes

Howling

Dos alto-falantes da nova canção

From the speakers of the new song

Devorem

Devour

De um samba

Of a samba

As vísceras cruas de fogo e paixão

The raw viscera of fire and passion

E as ruas

And the streets

Repletas

Full

Celebrem tambores de um mundo pagão

Celebrate drums of a pagan world

De um samba

Of a samba