Saudade do Caramba Lyrics Translation in English

A mão no copo e o cotovelo no balcão

The hand on the glass and the elbow on the counter

Pedi a senha do wi-fi pro Seu João

I asked Seu João for the Wi-Fi password

Até tentei, não consegui me segurar

I tried, couldn't hold back

Me deu vontade de saber como ela tá

I had the urge to know how she's doing

Cada foto que eu olho

Every photo I look at

É uma dose que eu tomo

Is a shot that I take

Eu dou um gole e choro

I take a sip and cry

Eu dou um gole e choro

I take a sip and cry

Minha vida parou

My life stopped

Vi que a dela andou

I saw that hers moved on

É aí que eu vou bebendo

That's when I keep drinking

E o Seu João enriquecendo

And Seu João getting richer

Ai que saudade do caramba que eu tô

Oh, how much I miss

O coração não entendeu que acabou

The heart didn't understand that it's over

Ai que saudade do caramba que eu tô

Oh, how much I miss

Desliga logo esse wi-fi

Turn off that Wi-Fi quickly

Senão eu vou morrer de amor

Or else I'll die of love

Ai que saudade do caramba que eu tô

Oh, how much I miss

O coração não entendeu que acabou

The heart didn't understand that it's over

Ai que saudade do caramba que eu tô

Oh, how much I miss

Desliga logo esse wi-fi

Turn off that Wi-Fi quickly

Senão eu vou morrer de amor

Or else I'll die of love