Tô Lascado Lyrics Translation in English

João Neto e Frederico
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Peraí

Wait a minute

Não era eu que tinha que sumir

It wasn't me who had to disappear

Se não me engano

If I'm not mistaken

A saudade tinha que vir daí

The longing was supposed to come from there

Hmmm... Essa eu perdi

Hmmm... I lost this one


Achei que o amor pegava nos outros

I thought love caught others

Mas em mim não

But not in me

Veja a situação

Look at the situation


Se Eva enganou o Adão

If Eve deceived Adam

Se Dalila enganou o Sansão

If Delilah deceived Samson

Imagina eu que sou bobão

Imagine me, who's a fool


Como é que não ama um beijo gostoso

How can one not love a delicious kiss

E um chá de cama, como é que não bebe?

And a bed tea, how can one not drink?

Como é que não chora? Como é que deixou

How can one not cry? How did you let

Um trenzão desse ir embora?

A train like this go away?

Tô lascado agora!

I'm screwed now!

Added by Renata Oliveira
São Paulo, Brazil October 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment