A Pior Parte (part. Tarcísio do Acordeon) Lyrics Translation in English

Renno
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ninguém fale o nome dela aqui perto de mim

Nobody speak her name near me

O vaqueiro com saudade não aguenta ouvir

The cowboy with longing can't stand to hear

Logo eu que jurei esquecer

Especially me, who swore to forget

Tirar ela da minha mente

To take her out of my mind

Agora virei dependente desse coração covarde

Now I've become dependent on this coward heart


Mas essa não é a pior parte

But that's not the worst part

A pior parte é quando eu chego em casa

The worst part is when I get home

Depois de três dias de vaquejada

After three days of rodeo

E ela não tá lá pra me abraçar

And she's not there to hug me


A pior parte é na segunda-feira

The worst part is on Monday

Depois de três dias de bagaceira

After three days of revelry

Acordar sem ninguém

Waking up without anyone

A pior parte é saber que ela não vem

The worst part is knowing she's not coming

Added by Hugo Almeida
Luanda, Angola September 2, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment