Ai Coração

Joelma
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Ai, coração!

Oh, heart!

Me dá vontade de chorar

Makes me want to cry

Ah, solidão!

Ah, loneliness!


Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh

Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh

Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh

Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh


Aonde anda você?

Where are you?

Por que não liga pra saber se eu estou bem?

Why don't you call to know if I'm okay?

Não tô legal, eu preciso, amor, te ver

I'm not fine, I need, my love, to see you

Amor, tô mal, precisando de você

Love, I'm feeling bad, needing you


Quando eu vejo a noite chegar

When I see the night arrive

Sinto o teu cheiro pelo ar

I smell your scent in the air

Mas eu não posso tocar em você

But I can't touch you


Tento enganar meu coração

I try to deceive my heart

Tento me livrar dessa paixão

I try to get rid of this passion

Eu não consigo te esquecer ê I ê ê

I can't forget you, ê I ê ê


Iê, Iê, Iê, Iê êh

Ê, ê, ê, ê, êh


Ai, coração!

Oh, heart!

Me dá vontade de chorar

Makes me want to cry

Ah, solidão!

Ah, loneliness!

Porque eu não posso suportar

Because I can't bear

Ai, coração!

Oh, heart!

Me dá vontade de chorar

Makes me want to cry

Ah, solidão!

Ah, loneliness!


Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh

Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh

Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh

Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh


Quando eu vejo a noite chegar

When I see the night arrive

Sinto o teu cheiro pelo ar

I smell your scent in the air

Mas eu não posso tocar em você

But I can't touch you


Tento enganar meu coração

I try to deceive my heart

Tento me livrar dessa paixão

I try to get rid of this passion

Eu não consigo te esquecer ê I ê ê

I can't forget you, ê I ê ê


Iê, Iê, Iê, Iê êh

Ê, ê, ê, ê, êh


Ai, coração!

Oh, heart!

Me dá vontade de chorar

Makes me want to cry

Ah, solidão!

Ah, loneliness!

Porque eu não posso suportar

Because I can't bear

Ai, coração!

Oh, heart!

Me dá vontade de chorar

Makes me want to cry

Ah, solidão!

Ah, loneliness!


Aonde anda você?

Where are you?

Por que não liga pra saber se eu estou bem?

Why don't you call to know if I'm okay?

Added by André Costa
Maputo, Mozambique September 19, 2024
Be the first to rate this translation
Comment