Vai Fazer o Quê

Jonas Paulo Show
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Sem você

Without you

Eu não sei o que vai ser de mim

I don't know what will become of me

Calma, não é bem assim

Calm down, it's not quite like that

Só fica falando que vai embora

Just keeps saying you're going away


Tá tão difícil

It's so difficult

Não consigo descobrir porque tanto choras

I can't figure out why you cry so much

Que pena! Te agradeço

What a pity! I thank you

Porque nunca me deixaste na mão

Because you never let me down

Não aguento mais

I can't take it anymore

Sabes que és dona do meu coração

You know you own my heart

Vamos pôr as cartas à mesa

Let's lay our cards on the table

Saibas que eu não sou indeciso

Know that I am not indecisive

Resgatar o nosso amor

Rescue our love

Te amar eu preciso

I need to love you


Continuar assim não é bom pra mim

Continuing like this is not good for me

E nem pra você

And not for you either

Quer seguir o seu caminho tudo bem

If you want to go your way, that's fine

Vai fazer o quê

What can you do

Quero desejar o bem

I want to wish you well

Te agradecer por tudo que fez comigo

Thank you for everything you did for me

Sei que não é fácil

I know it's not easy

Eu vou sentir muita saudade de você

I will miss you a lot

Added by Carla Sousa
São Paulo, Brazil October 27, 2024
Be the first to rate this translation
Comment