Café Na Cama Lyrics Translation in English

Jorge Kachimbhal
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quero dormir e acordar, com você do meu lado

I want to sleep and wake up with you by my side

Com você do meu lado, com você

With you by my side, with you


Te levar café na cama, te dar um chamego arretado

To bring you coffee in bed, give you a passionate cuddle

Ser o seu nego virado na zorra

To be your man turned upside down in chaos

Do jeito que você mais gosta

The way you like the most


Vida, me avisa

Life, let me know

Quando for a hora de você ir embora

When it's time for you to leave

Deixa, na porta

Leave, at the door

Um sorriso dizendo que um dia você volta

A smile saying that one day you'll come back


Não sei porque a gente tanto briga

I don't know why we fight so much

Não sei porque a gente tanto chora

I don't know why we cry so much

Se você vai, mas sempre você volta

If you leave, but you always come back

Pra fazer amor comigo altas horas

To make love with me in the late hours


Não sei porque a gente tanto briga

I don't know why we fight so much

Não sei porque a gente tanto chora

I don't know why we cry so much

Se você vai, mas sempre você volta

If you leave, but you always come back

Pra fazer amor comigo de frente e de costa

To make love with me face to face and from behind

Se bater saudade, chama uber e bater aqui na minha porta

If you miss me, call Uber and knock on my door

Added by Marcelo Almeida
Luanda, Angola September 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment