Carne de Pescoço Lyrics Translation in English

Cazuza
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Andava tão calmo

Was walking so calmly

Dava pra desconfiar

Could be suspected

Levando a minha vida

Living my life

Sem me preocupar

Without worrying

Você pintou

You showed up

Eu tava quieto no meu canto

I was quiet in my corner

Curtiu com a minha cara

Played with my face

Foi me provocando

Kept provoking me

Pensando que eu fosse

Thinking that I would

Entrar no teu jogo

Enter your game

Brincar de apaixonar

Play at falling in love

O coração de um bobo

The heart of a fool

Depois tirar o corpo fora

Then pull away

Pra variar

As usual

Achando otário todo o cara

Thinking every guy's a fool

Que quer te amar

Who wants to love you


Baby, você marcou touca

Baby, you played it safe

Porque eu sou carne de pescoço

Because I'm a neck meat

Você topou com um louco

You ran into a crazy one

Pra se livrar de mim

To get rid of me

Vai ser fogo!

It's gonna be fire!

Vai ser fogo!

It's gonna be fire!

Added by Gonçalo Pereira
Luanda, Angola November 21, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment