Eu Só Quero Um Amor Lyrics Translation in English

O dia amanheceu nublado

The day dawned cloudy

Tanta coisa tem que mudar

So many things need to change

Meus conceitos

My concepts

Alguma coisa deu errado

Something went wrong

Tanta coisa pra esquecer

So much to forget

E eu só quero

And I just want

Alguém pra me fazer feliz

Someone to make me happy

Eu só quero

I just want

Alguém pra vida inteira

Someone for a lifetime

Um amor que eu sempre quis

A love that I always wanted

Eu só quero um amor

I just want a love

Um amor de verdade

A true love

Eu só quero alguém

I just want someone

Que me faça bem

Who makes me feel good

Eu só quero um amor sincero

I just want a sincere love

Alguém pra me fazer feliz

Someone to make me happy

O tempo prova quem é quem

Time proves who is who

E sozinha eu esperei

And alone, I waited

Tirei um tempo

Took some time

Pra cuidar melhor de mim

To take better care of myself

Tanta coisa eu deixei

So many things I left

Mas nos teus olhos

But in your eyes

É onde eu quero me ver

Is where I want to see myself

Nos teus olhos

In your eyes

Me vejo como em um sonho bom

I see myself as in a good dream

Te quero só pra mim

I want you just for me

Nos teus olhos

In your eyes

É onde eu quero me ver

Is where I want to see myself

Bem melhor

Much better

Que o melhor dos sonhos

Than the best of dreams

Eu só quero um amor

I just want a love

Um amor de verdade

A true love

Eu só quero alguém

I just want someone

Que me faça bem

Who makes me feel good

Eu só quero um amor sincero

I just want a sincere love

Alguém pra me fazer feliz

Someone to make me happy