Aleluia Lyrics Translation in English

Acredite estou aqui

Believe, I am here

Ao teu lado e vou te ouvir

By your side, and I will listen to you

Venho consolar teu coração

I come to console your heart

Fale-me do teu sofrer

Tell me about your suffering

Busque a mim, basta querer

Seek me, just want to

Posso restaurar a tua vida

I can restore your life

Aleluia

Hallelujah

Homens fracos creiam em mim

Weak men, believe in me

Toda dor há de ter fim

All pain shall come to an end

Sou de Deus e trago a luz ao mundo

I am of God and bring light to the world

Todo pranto há de secar

All tears shall dry

A esperança vai brotar

Hope will sprout

Sinta minha presença em tua vida

Feel my presence in your life

Aleluia

Hallelujah

Sou o Cristo consolador

I am the comforting Christ

Mensageiro do amor

Messenger of love

Junto a mim encontrarás abrigo

With me, you will find shelter

Nas tormentas e na dor

In storms and in pain

Não desistas, lá estou

Do not give up, I am there

Trago a esperança, sou amor

I bring hope, I am love

Aleluia

Hallelujah

Todos num só coração

All in one heart

As nações se dando as mãos

Nations holding hands

Somos todos filhos do Senhor

We are all children of the Lord

Sai o ódio, entra o amor

Hate leaves, love enters

Vai a guerra, nasce a flor

War ends, the flower blooms

Então cantaremos, aleluia!

Then we will sing, hallelujah!

Aleluia

Hallelujah

Aleluia

Hallelujah