Finge Que Não Viu Lyrics Translation in English

Jorge maycon
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Só ligação e nada mais

Just a call and nothing more

Uma mensagem prova que tanto faz

A message proves that it doesn't matter

Mas ela insiste em ver o celular, pra quê?

But she insists on checking the phone, why?

Deixa lá, deixa lá, deixa lá

Leave it, leave it, leave it


A gente foi dormir, que clima bom

We went to sleep, what a good atmosphere

Mas de repente ela escuta o som

But suddenly she hears the sound

Era meu celular com uma mensagem assim

It was my phone with a message like this

Oi, por favor, meu amor, liga pra mim

Hi, please, my love, call me


Se seu celular tocou e a sua mulher ouviu

If your phone rang and your woman heard

Finge que não viu, finge que não viu

Pretend you didn't see, pretend you didn't see

Diz que era um amigo e que a ligação caiu

Say it was a friend and the call dropped

Finge que não viu, finge que não viu

Pretend you didn't see, pretend you didn't see

Não adianta ter desculpa, ela já te descobriu

No use making excuses, she already found you out

Finge que não viu, finge que não viu

Pretend you didn't see, pretend you didn't see

Ela já até te mandou ir pra puta que pariu

She even told you to go to hell

Finge que não viu, finge que não viu

Pretend you didn't see, pretend you didn't see

Added by Rita Oliveira
Maputo, Mozambique September 8, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment