Eu Quero Ir Pra Lá Lyrics Translation in English

Coro nº1

Chorus #1

Ah! como eu quero ir pra lá à à à...

Ah! How I want to go there à à à...

Sim, eu quero ir pra lá à à à ... 2x

Yes, I want to go there à à à... 2x

Adorar, face a face, meu salvador ...

Worship, face to face, my savior...

Receber minha coroa de vencedor ...

Receive my crown of victory...

Solo

Solo

Pela fé já posso imaginar

By faith, I can already imagine

Como o som de muitas águas uma voz

Like the sound of many waters, a voice

A chamar pelo meu nome

Calling my name

Eu quero estar pronto pra ouvir

I want to be ready to hear

O som de sua voz

The sound of your voice

Irei dizer-te: Sim "eis-me aqui"

I will say to you: Yes, "here I am"

Coro nº2

Chorus #2

Pela fé já posso imaginar o toque de uma trombeta

By faith, I can already imagine the sound of a trumpet

A entrada triunfal pelos portões celestiais

The triumphant entry through the celestial gates

Todos santos cantarão uma canção ao rei dos reis

All saints will sing a song to the king of kings

Vai ser glória, muita glória

It will be glory, much glory

Todos entoando uma linda canção

All singing a beautiful song

Querubins, serafins, anjos e o arcanjo se prostrarão

Cherubim, seraphim, angels, and the archangel will bow down

Adorando, exaltando o eterno noivo que irá reinar

Worshiping, exalting the eternal groom who will reign

Santo, santo, santo santo

Holy, holy, holy, holy

Essa é a canção no céu que irá soar

This is the song in heaven that will resound

Volta ao coro nº1 depois volta ao coro nº2

Return to chorus #1, then return to chorus #2

Todos

All

Aleluia, aleluia, há... há..., amém..., amém...

Hallelujah, hallelujah, there... there..., amen..., amen...

Aleluia, aleluia, há... há..., amém, amém, amém ,amém, amém,

Hallelujah, hallelujah, there... there..., amen, amen, amen, amen, amen,

Declamação

Recitation

Imagine meu irmão, o céu se abrindo e jesus descendo sobre as nuvens e dizendo pra você e eu, vinde benditos de meu pai, entrai para o reino que eu vos preparei des da fundação do mundo. naquele lugar não haverá mas pranto, nem morte, nem dor. por que tudo isso aqui será o passado e nós viveremos para sempre com o senhor Jesus.

Imagine, my brother, the sky opening, and Jesus descending on the clouds, saying to you and me, "Come, you blessed of my Father, enter the kingdom that I have prepared for you since the foundation of the world. In that place, there will be no more weeping, death, or pain. Because all of this will be the past, and we will live forever with the Lord Jesus."

Adorando exaltando. exaltando ao rei dos reis o senhor Jesus, Jesus, Jesus, Jesus

Worshiping, exalting. Exalting the king of kings, the Lord Jesus, Jesus, Jesus, Jesus

Volta ao coro nº1

Return to chorus #1