Preciso de Ti Lyrics Translation in English

Jota Neto
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Preciso de Ti

I need You

Preciso do Teu perdão

I need Your forgiveness

Preciso de Ti

I need You

Quebranta meu coração

Break my heart


Como a corça anseia por águas, assim tenho sede

As the deer longs for water, so I thirst

Como terra seca, assim é a minh'alma

As dry land, so is my soul

Preciso de Ti

I need You


Distante de Ti, Senhor, não posso viver

Away from You, Lord, I can't live

Não vale a pena existir

It's not worth existing

Escuta o meu clamor

Hear my plea

Mais que o ar que eu respiro

More than the air I breathe

Preciso de Ti

I need You


Distante de Ti, Senhor, não posso viver

Away from You, Lord, I can't live

Não vale a pena existir

It's not worth existing

Escuta o meu clamor

Hear my plea

Mais que o ar que eu respiro

More than the air I breathe

Preciso de Ti

I need You


Não posso esquecer

I can't forget

O que fizeste por mim (fizeste por mim)

What You've done for me (done for me)

Como alto é o céu

As high as the sky

Tua misericórdia é sem fim

Your mercy is endless

Como um pai se compadece dos filhos, assim Tu me amas (me amas)

As a father pities his children, so You love me (love me)

Afasta as minhas transgressões

Remove my transgressions

Preciso de Ti (Senhor)

I need You (Lord)


Distante de Ti, Senhor, não posso viver

Away from You, Lord, I can't live

Não vale a pena existir

It's not worth existing

Escuta o meu clamor

Hear my plea

Mais que o ar que eu respiro

More than the air I breathe

Preciso de Ti

I need You


Distante de Ti, Senhor, não posso viver

Away from You, Lord, I can't live

Não vale a pena existir (não vale a pena)

It's not worth existing (not worth it)

Escuta o meu clamor

Hear my plea

Mais que o ar que eu respiro

More than the air I breathe

Preciso de Ti

I need You

Added by Carla Silva
Faro, Portugal November 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment