Casal Hippie Lyrics Translation in English

Joguei os meus cristais no Sol

I threw my crystals in the Sun

Acendi um incenso pra me energizar

Lit incense to energize myself

Peguei o meu violão

Grabbed my guitar

E fiz essa canção pra quando você chegar

And wrote this song for when you arrive

Parece até um sonho bom

It seems like a good dream

Tua pele macia no meu edredom

Your smooth skin on my comforter

Erykah Badu bem baixinho no som

Erykah Badu playing softly in the background

Eu com a caneta e você com a beleza como dom

Me with the pen and you with beauty as a gift

E assim a gente viaja na próxima trip

And so we embark on the next trip

Num kombão grafitado tipo Casal Hippie

In a graffiti-covered van like a Hippie Couple

O teu vocabulário sem top nem chic

Your vocabulary without high or chic

Voando pela praia e nós naquele pique

Flying by the beach and us in that vibe

Café da manhã com banana, granola, mamão

Breakfast with banana, granola, papaya

Ali de frente pro mar, vendo qual a condição

There in front of the sea, checking the condition

Eu livro a mente no ar, você na meditação

I free my mind in the air, you in meditation

Felicidade é um processo da alma em evolução

Happiness is a process of the evolving soul

E a gente cata conchinha na areia

And we collect seashells in the sand

O Sol toca teu corpo, bronze de sereia

The Sun touches your body, mermaid's bronze

E o azul desse mar só me faz viajar

And the blue of this sea just makes me travel

E o horizonte sempre me leva pra onde você tá

And the horizon always takes me to where you are

Eu sei que é meio louca a ligação

I know the connection is kind of crazy

Mas sabe, gata, até nem é por opção

But you know, babe, it's not even by choice

Mas hoje eu resolvi escutar meu coração

But today I decided to listen to my heart

E ele me disse pra gente não ter medo não

And it told me not to be afraid

E assim a gente viaja na próxima trip

And so we embark on the next trip

Num kombão grafitado tipo Casal Hippie

In a graffiti-covered van like a Hippie Couple

O teu vocabulário sem top nem chic

Your vocabulary without high or chic

Voando pela praia e nós naquele pique

Flying by the beach and us in that vibe

Café da manhã com banana, granola, mamão

Breakfast with banana, granola, papaya

Ali de frente pro mar, vendo qual a condição

There in front of the sea, checking the condition

Eu livro a mente no ar, você na meditação

I free my mind in the air, you in meditation

Felicidade é um processo da alma em evolução

Happiness is a process of the evolving soul