Fundo do Mar (Versão Em Português Europeu) Lyrics Translation in English
Mundo Bita
Portuguese Lyrics
English Translation
É mesmo fixe no fundo do mar
It's really cool at the bottom of the sea
No fundo do mar é só diversão
At the bottom of the sea, it's just fun
Uma baleia a cantarolar
A whale singing
A música que dá o tom
The music sets the tone
Azul azulado, verde esverdeado
Bluish blue, greenish green
O sabor do mar é salgado
The taste of the sea is salty
Vejam só como é que é
Just look at how it is
Tartarugas a dançar ballet
Turtles dancing ballet
É mesmo fixe no fundo do mar
It's really cool at the bottom of the sea
No fundo do mar, de água um montão
At the bottom of the sea, lots of water
Peixes, peixinhos, peixões a nadar
Fishes, little fish, big fish swimming
Formando um grande coração
Forming a big heart
A maré é mansa
The tide is gentle
Eu quero ver quem dança
I want to see who dances
A dança das estrelinhas
The dance of the little stars
Quem sabe esta questão
Who knows this question
Quantos dentes tem o tubarão
How many teeth does the shark have
É mesmo fixe no fundo do mar
It's really cool at the bottom of the sea
No fundo do mar é só diversão
At the bottom of the sea, it's just fun
Uma baleia a cantarolar
A whale singing
A música que dá o tom
The music sets the tone
Azul azulado, verde esverdeado
Bluish blue, greenish green
O sabor do mar é salgado
The taste of the sea is salty
Vejam só como é que é
Just look at how it is
Tartarugas a dançar ballet
Turtles dancing ballet
É mesmo fixe no fundo do mar
It's really cool at the bottom of the sea
No fundo do mar, de água um montão
At the bottom of the sea, lots of water
Peixes, peixinhos, peixões a nadar
Fishes, little fish, big fish swimming
Formando um grande coração
Forming a big heart
A maré é mansa
The tide is gentle
Eu quero ver quem dança
I want to see who dances
A dança das estrelinhas
The dance of the little stars
Quem sabe esta questão
Who knows this question
Quantos dentes tem o tubarão
How many teeth does the shark have