N-U-M-A-B-O-A Lyrics Translation in English

Um belo dia tudo isso se acaba, eu sei

One beautiful day all this comes to an end, I know

Duvidei, mas, enfim, até que a vida provou

I doubted, but in the end, life proved

É como um entardecer, um belo dia de Sol

It's like a sunset, a beautiful sunny day

Eu tentei, foi o fim, são coisas do nosso amor

I tried, it was the end, it's things of our love

E o que conforta é saber, yeah, yeah

And what comforts is to know, yeah, yeah

Que existe tanta vida pela frente

That there's so much life ahead

E um dia eu posso encontrar você

And one day I can find you

Andando por aí, numa boa

Walking around, all good

Como se fosse a primeira vez

As if it were the first time

Com a vida mais leve

With a lighter life

Andando por aí, numa boa

Walking around, all good

Como se fosse a primeira vez

As if it were the first time

Com a vida mais leve

With a lighter life

Um belo dia eu sei que logo se acaba, então

One beautiful day I know it soon ends, so

A sensação que foi tudo tão bom enquanto durou

The feeling that it was all so good while it lasted

Pedaços de imensidão, difícil de se entender

Pieces of immensity, hard to understand

Tudo bem, superei, quero o melhor pra você

It's okay, I overcame, I want the best for you

E o que conforta é saber

And what comforts is to know

Que existe tanta vida pela frente

That there's so much life ahead

E um dia eu posso encontrar você

And one day I can find you

Andando por aí, numa boa

Walking around, all good

Como se fosse a primeira vez

As if it were the first time

Com a vida mais leve

With a lighter life

Andando por aí, numa boa

Walking around, all good

Como se fosse a primeira vez

As if it were the first time

Numa boa

All good

Numa boa

All good

Numa boa

All good

Um belo dia eu sei que a gente se encontra, então

One beautiful day I know we'll meet, so