Alegria de Viver Lyrics Translation in English

Jozyanne
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quero voar nas asas do Espírito

I want to fly on the wings of the Spirit

Quero sentir Teu poder

I want to feel Your power

E como uma águia, voando acima das tempestades

And like an eagle, soaring above the storms

É assim que devo ser

That's how I should be


Nada pode me separar do amor de meu Jesus

Nothing can separate me from the love of my Jesus

Seu Espírito me conduz

His Spirit guides me

Nem a morte e o porvir podem me afastar de Ti

Not even death and the future can distance me from You

Simplesmente, servo sou, sei que sou mais

Simply, I am a servant, I know I am more

Que vencedor

Than a conqueror


Quero beber de Tuas águas, quero viver pra Te adorar

I want to drink from Your waters, I want to live to worship You

E mergulhar nos Teus rios, Senhor Jeová

And plunge into Your rivers, Lord Jehovah

E deixar fluir de dentro de mim, a alegria de viver

And let the joy of living flow from within me

E para sempre Te servir, Contigo vou vencer

And forever serve You, with You I will overcome


Nada pode me separar do amor de meu Jesus

Nothing can separate me from the love of my Jesus

Seu Espírito me conduz

His Spirit guides me

Nem a morte e o porvir podem me afastar de Ti

Not even death and the future can distance me from You

Simplesmente, servo sou, sei que sou mais

Simply, I am a servant, I know I am more

Que vencedor

Than a conqueror


Quero beber de Tuas águas, quero viver pra Te adorar

I want to drink from Your waters, I want to live to worship You

E mergulhar nos Teus rios, Senhor Jeová

And plunge into Your rivers, Lord Jehovah

E deixar fluir de dentro de mim, a alegria de viver

And let the joy of living flow from within me

E para sempre Te servir, Contigo vou vencer

And forever serve You, with You I will overcome


Quero voar nas asas do Espírito

I want to fly on the wings of the Spirit

Quero sentir Teu poder

I want to feel Your power


Quero beber de Tuas águas, quero viver pra Te adorar

I want to drink from Your waters, I want to live to worship You

E mergulhar nos Teus rios, Senhor Jeová

And plunge into Your rivers, Lord Jehovah

E deixar fluir de dentro de mim, a alegria de viver

And let the joy of living flow from within me

E para sempre Te servir, Contigo vou vencer

And forever serve You, with You I will overcome


Quero beber de Tuas águas, quero viver pra Te adorar

I want to drink from Your waters, I want to live to worship You

E mergulhar nos Teus rios, Senhor Jeová

And plunge into Your rivers, Lord Jehovah

E deixar fluir de dentro de mim, a alegria de viver

And let the joy of living flow from within me

E para sempre Te servir, Contigo vou vencer

And forever serve You, with You I will overcome

Added by Rodrigo Almeida
Bissau, Guinea-Bissau October 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment