Namora Comigo Lyrics Translation in English

Eu te olhei, me apaixonei

I looked at you, fell in love

Na primeira vez que a gente se encontrou

The first time we met

Foi você, que me fez sentir

It was you who made me feel

Os sintomas verdadeiros do amor

The true symptoms of love

Mas eu tenho receio

But I'm afraid

De quebrar a cara e sofrer outra vez

To face disappointment and suffer again

Não faça como aquela outra pessoa fez

Don't do as that other person did

Preserve sentimentos no meu coração

Preserve feelings in my heart

Eu quero ser amado

I want to be loved

Ter um porto seguro pra me ancorar

Have a safe harbor to anchor me

Quem sabe algo mais sério e construir um lar

Maybe something more serious and build a home

Quero um amor sincero e que seja pra durar

I want a sincere love that lasts

Estou te dando a chave do meu coração

I'm giving you the key to my heart

Estou te convocando pra essa missão

I'm summoning you to this mission

Olhando nos seus olhos quero te pedir

Looking into your eyes, I want to ask you

Namora comigo?

Will you be my girlfriend?

Se vai dar certo ou não eu quero arriscar

Whether it works out or not, I want to take the risk

Eu to curtindo muito a gente se encontrar

I'm really enjoying our time together

Estou apaixonado e acho que esse amor, veio pra ficar

I'm in love, and I think this love is here to stay