Ponto de Cabocla Jussara Lyrics Translation in English
Juliana D Passos (Canal Macumbaria)
Portuguese Lyrics
English Translation
Okê, Cabocla
Okê, Cabocla
Salve a Cabocla Jussara!
Salve a Cabocla Jussara!
Ela venceu
Ela venceu
Ela venceu demanda
Ela venceu demanda
Ela vem para o mal derrubar
Ela vem para o mal derrubar
Jussara, linda cabocla de pena
Jussara, beautiful feathered Cabocla
Ela é filha da Jurema
She is the daughter of Jurema
Neta de Tupinambá
Granddaughter of Tupinambá
Ela venceu
Ela venceu
Ela venceu demanda
Ela venceu demanda
Ela vem para o mal derrubar
Ela vem para o mal derrubar
Jussara, linda cabocla de pena
Jussara, beautiful feathered Cabocla
Ela é filha da Jurema
She is the daughter of Jurema
Neta de Tupinambá
Granddaughter of Tupinambá
Bendito seja seu girar nesse terreiro
Blessed be your spinning in this terreiro
Seu arco e flecha certeiro
Your bow and arrow are precise
Abençoa nosso caminhar
Bless our journey
As matas são o seu lar
The forests are your home
Salve Cabocla Jussara
Salve Cabocla Jussara
Salve raio de luar
Hail the moonlight
As matas são o seu lar
The forests are your home
Salve Cabocla Jussara
Salve Cabocla Jussara
Salve raio de luar
Hail the moonlight
Ela venceu
Ela venceu
Ela venceu demanda
Ela venceu demanda
Ela vem para o mal derrubar
Ela vem para o mal derrubar
Jussara, linda cabocla de pena
Jussara, beautiful feathered Cabocla
Ela é filha da Jurema
She is the daughter of Jurema
Neta de Tupinambá
Granddaughter of Tupinambá
Bendito seja seu girar nesse terreiro
Blessed be your spinning in this terreiro
Seu arco e flecha certeiro
Your bow and arrow are precise
Abençoa nosso caminhar
Bless our journey
As matas são o seu lar
The forests are your home
Salve Cabocla Jussara
Salve Cabocla Jussara
Salve raio de luar
Hail the moonlight
As matas são o seu lar
The forests are your home
Salve Cabocla Jussara
Salve Cabocla Jussara
Salve raio de luar
Hail the moonlight
As matas são o seu lar
The forests are your home
Salve Cabocla Jussara
Salve Cabocla Jussara
Salve raio de luar
Hail the moonlight
Okê, Cabocla
Okê, Cabocla
Salve a Cabocla Jussara!
Salve a Cabocla Jussara!
Axé!
Axé!