Ponto de Oxum - Mãe do Amor

Juliana D Passos (Canal Macumbaria)
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Mamãe Oxum é dona do ouro e da cachoeira

Mother Oxum is the owner of gold and the waterfall

Mamãe Oxum é fertilidade, ela é o amor

Mother Oxum is fertility, she is love


Mamãe Oxum é dona do ouro e da cachoeira

Mother Oxum is the owner of gold and the waterfall

Mamãe Oxum é fertilidade, ela é o amor

Mother Oxum is fertility, she is love


É prosperidade, aiê êo

It is prosperity, aiê êo

É aconchego, aiê êo

It is comfort, aiê êo

É semente que brota

It is the seed that sprouts

E se transforma em linda flor

And turns into a beautiful flower


É prosperidade, aiê êo

It is prosperity, aiê êo

É aconchego, aiê êo

It is comfort, aiê êo

É semente que brota

It is the seed that sprouts

E se transforma em linda flor

And turns into a beautiful flower


Água doce é sua pele

Sweet water is her skin

É seu reino e seu lar

It is her realm and her home

É faceira e dengosa

She is charming and affectionate

A rainha do ijexá

The queen of Ijexá


Água doce é sua pele

Sweet water is her skin

É seu reino e seu lar

It is her realm and her home

É faceira e dengosa

She is charming and affectionate

A rainha do ijexá

The queen of Ijexá


É fecundidade, aiê êo

It is fertility, aiê êo

Tu és beleza, aiê êo

You are beauty, aiê êo

Yalode, grande mãe

Yalode, great mother

Terás sempre meu amor

You will always have my love


É fecundidade, aiê êo

It is fertility, aiê êo

Tu és beleza, aiê êo

You are beauty, aiê êo

Yalode, grande mãe

Yalode, great mother

Terás sempre meu amor

You will always have my love


Mamãe Oxum é dona do ouro e da cachoeira

Mother Oxum is the owner of gold and the waterfall

Mamãe Oxum é fertilidade, ela é o amor

Mother Oxum is fertility, she is love


Mamãe Oxum é dona do ouro e da cachoeira

Mother Oxum is the owner of gold and the waterfall

Mamãe Oxum é fertilidade, ela é o amor

Mother Oxum is fertility, she is love


Mamãe Oxum é dona do ouro e da cachoeira

Mother Oxum is the owner of gold and the waterfall

Mamãe Oxum é fertilidade, ela é o amor

Mother Oxum is fertility, she is love


Mamãe Oxum é dona do ouro e da cachoeira

Mother Oxum is the owner of gold and the waterfall

Mamãe Oxum é fertilidade, ela é o amor

Mother Oxum is fertility, she is love

Added by Ricardo Almeida
Praia, Cape Verde September 20, 2024
Be the first to rate this translation
Comment