Quero Te Dizer Um Segredo Lyrics Translation in English

Quero te dizer um segredo

I want to tell you a secret

Como homem tenho medo

As a man, I am afraid

De sentir sozinho

Of feeling alone

Nos dias em que se sente frio

In the days when it feels cold

É fundamental

It's essential

Ter uma mulher gata

To have a gorgeous woman

Super sensual

Super sensual

Pra deitar na cama

To lie in bed

Ao anoitecer

At nightfall

Sentir calor grudado em mim

Feel warmth stuck to me

E em você

And in you

Carícias, beijos repartidos

Cuddles, shared kisses

Pensamentos e desejos

Thoughts and desires

Vindo a acontecer

Starting to happen

Gemem todos os seus sentidos

All your senses moan

Sinalizo tudo o que tem que acontecer

I signal everything that has to happen

Suspiro comum com arrepio

A common sigh with a shiver

Calor misturou com frio

Heat mixed with cold

Calo-me em você

I become silent in you

Cuida desse teu querido

Take care of your beloved

Que eu já tô com frio

Because I'm already cold

De tanto te ver

From seeing you so much