Cubanacan Lyrics Translation in English
MamboladaPortuguese Lyrics
English Translation
Cuba Cuba
Cuba Cuba
Cuba Cuba
Cuba Cuba
Cubanacan Americana
Cubanacan Americana
Até de manhã só saio na lama (2x)
Until morning, I only go out in the mud (2x)
Você sabe o que é "ariba" meu bem? (levanta)
Do you know what "ariba" is, my love? (lift)
Você "baila baila" neném? (é dança)
Do you "dance dance," baby? (it's dance)
Você sabe o que é "my brother" meu bem? (irmão)
Do you know what "my brother" is, my love? (brother)
Você o que é Bahia neném? (verão)
Do you know what Bahia is, baby? (summer)
Ela de tênis de tênis de tênis e shortinho
She in tennis, tennis, tennis, and little shorts
E eu pedindo, pedindo, pedindo um beijinho (2x)
And I asking, asking, asking for a little kiss (2x)
Você sabe o que é "larica" meu bem? (alassa)
Do you know what "larica" is, my love? (munchies)
Você sabe o que é "galera" neném? (é massa)
Do you know what "galera" is, baby? (it's cool)
Você sabe o que é "vida" meu bem? (me ensina)
Do you know what "life" is, my love? (teach me)
Você sabe o que "anima" meu bem? (adrenalina)
Do you know what "anima" is, my love? (adrenaline)
Ela de tênis de tênis de tênis e shortinho
She in tennis, tennis, tennis, and little shorts
E eu pedindo, pedindo, pedindo um beijinho (2x)
And I asking, asking, asking for a little kiss (2x)
Cubanacan Americana
Cubanacan Americana
Até de manhã só saio na lama (2x)
Until morning, I only go out in the mud (2x)