Placar Lyrics Translation in English

Eu sei eu sou distante até demais

I know I'm distant, too much

O meu silêncio é meu abrigo

My silence is my shelter

E escondido atrás de olhos nus

And hidden behind naked eyes

Eu guardo meu medo

I keep my fear

Eu não te aconselho a procurar

I don't advise you to look

Se eu sinto ás vezes eu desligo

If I feel, sometimes I disconnect

Meu ego foi ferido até demais

My ego has been wounded too much

E eu me castigo

And I punish myself

E eu me auto saboto

And I self-sabotage

Coloco esses cenários na minha mente

I create these scenarios in my mind

Um universo que eu seja diferente

A universe where I am different

Sem todas as inseguranças na minha frente

Without all the insecurities in front of me

É que eu chego a me sufocar

It's that I end up suffocating

Delirio, tô cansada de tentar

Delirium, I'm tired of trying

E não é justo esse placar

And this score isn't fair

Vampiro, que só tenta me sugar

Vampire, only trying to drain me

Ninguém pode ajudar me confortar

No one can help or comfort me

Se eu não acreditar

If I don't believe

Me encontro no mesmo lugar, repito

I find myself in the same place, I repeat

Esse ciclo que me dói chega a viciar

This cycle that hurts becomes addictive

Não precisa ter dó de mim

No need to pity me

Dizem que a gente fica mais forte assim

They say we become stronger this way

Que se aprende pela dor

That we learn through pain

Frustrações e canções

Frustrations and songs

Ouvir seu tempo já tá acabando aqui

Hearing your time is ending here

Ou essa pele não amou

Or this skin didn't love

Eu venho colecionando os danos cada ematoma sempre

I've been collecting damages, each bruise always

Toda ausência sei que pede diferente

Every absence, I know, asks differently

Decepcionado e mesmo assim eu sigo em frente

Disappointed, and still, I move forward

É que eu chego a me sufocar

It's that I end up suffocating

Delirio, tô cansada de tentar

Delirium, I'm tired of trying

E não é justo esse placar

And this score isn't fair

Vampiro, que só tenta me sugar

Vampire, only trying to drain me

Ninguém pode ajudar me confortar

No one can help or comfort me

Se eu não acreditar

If I don't believe

Me encontro no mesmo lugar, repito

I find myself in the same place, I repeat

Esse ciclo que me dói

This cycle that hurts

É que eu chego a me sufocar

It's that I end up suffocating

Delirio, tô cansada de tentar

Delirium, I'm tired of trying

E não é justo esse placar

And this score isn't fair

Vampiro, que só tenta me sugar

Vampire, only trying to drain me

Ninguém pode ajudar me confortar

No one can help or comfort me

Se eu não acreditar

If I don't believe

Me encontro no mesmo lugar, repito

I find myself in the same place, I repeat

Esse ciclo que me dói chega a viciar

This cycle that hurts becomes addictive

Esse ciclo que me dói chega a viciar

This cycle that hurts becomes addictive