Sinto Um Vazio

Rosa Morena e Platino
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Sinto

I feel

Um vazio dentro de mim

An emptiness inside of me

Eu apenas sinto

I just feel

Saudade que não tem fim

Endless longing

Jurei pra você que não ia sentir

I swore to you that I wouldn't feel

Mas agora sinto

But now I feel

Um vazio dentro de mim

An emptiness inside of me

Eu apenas sinto

I just feel

Saudade que não tem fim

Endless longing


Quando você me deixou

When you left me

Não pensei que a dor fosse me dominar

I didn't think the pain would overpower me

Ela chamou a tristeza

It called for sadness

Mandou a beleza se retirar

Sent beauty away

Busquei a felicidade ela mandou a saudade

I sought happiness; it sent longing

Pra junto de mim

Close to me

Mas se não tem outro jeito

But if there's no other way

Eu abro meu peito cantando assim

I open my heart singing like this

Que eu sinto

That I feel


Hoje não sinto alegria

Today I don't feel joy

E nessa agonia me ponho a pensar

And in this agony, I start to ponder

Quando a gente passava

When we passed by

Inveja causava saudade me dá

It caused envy; it gives me longing

Sei estou tentando de tudo

I know I'm trying everything

As vezes me iludo que vou te esquecer

Sometimes I deceive myself that I'll forget you

Deito não durmo deliro

I lie down, don't sleep, I rave

O ar que respiro se chama você

The air I breathe is called you

Porque sinto

Because I feel

Added by José Silva
Faro, Portugal September 1, 2024
Be the first to rate this translation
Comment