Ponto de Pomba-gira Maria Figueira - Ela É Mojubá Lyrics Translation in English
Juliana D Passos (Canal Macumbaria)
Portuguese Lyrics
English Translation
Foi em uma estrada velha
It was on an old road
Na subida de uma serra
On the ascent of a mountain
Em uma noite de luar
On a moonlit night
De luar, de luar
Of moonlight, of moonlight
Pombo gira da Figueira
Pombo gira of Figueira
Moça bela e faceira
Beautiful and playful girl
Dava o seu gargalhar
She gave her laughter
Porque ela é mojubá
Because she is mojubá
Ela é mojubá
She is mojubá
Ela é mojubá
She is mojubá
Ela é mojubá
She is mojubá
Ela é mojubá
She is mojubá
Ela é mojubá
She is mojubá
Ela é mojubá
She is mojubá
Ela é mojubá
She is mojubá
Foi em uma estrada velha
It was on an old road
Na subida de uma serra
On the ascent of a mountain
Em uma noite de luar
On a moonlit night
De luar, de luar
Of moonlight, of moonlight
Pombo gira da Figueira
Pombo gira of Figueira
Moça bela e faceira
Beautiful and playful girl
Dava o seu gargalhar
She gave her laughter
Porque ela é mojubá
Because she is mojubá
Ela é mojubá
She is mojubá
Ela é mojubá
She is mojubá
Ela é mojubá
She is mojubá
Ela é mojubá
She is mojubá
Ela é mojubá
She is mojubá
Ela é mojubá
She is mojubá
Ela é mojubá
She is mojubá