Mamae Iemanja Mamae sereia Lyrics Translation in English

O mar estava tão sereno noite de estrelas e luar.

The sea was so calm, night of stars and moonlight.

Rosas brancas flutuando, suave perfume chegando com a brisa que vinha do mar.

White roses floating, gentle perfume arriving with the breeze from the sea.

E radiante com seu diadema a brilhar.

And radiant with her diadem shining.

Iemanjá sorrindo, entoava um canto lindo, caminhado sobre o mar.

Iemanjá smiling, singing a beautiful song, walking on the sea.

O o o o odocia pra nossa mãe sereia , sereia do mar.

O o o o sweetness for our mother mermaid, mermaid of the sea.

Deusa de tanta beleza, mãe do toda natureza, mãe de grandes orixás.

Goddess of such beauty, mother of all nature, mother of great orixás.

Os orixás têm Ogum, divindade e rei da guerra tem o sr Oxossi, rei da mata e caçador e do Sr Exu,, ele que é dono da terra e grande trabalhador.

The orixás have Ogum, deity and king of war has Mr. Oxossi, king of the forest and hunter, and Mr. Exu, he who is the owner of the land and a great worker.