Quando Fechar a Porta Lyrics Translation in English

Já arrumei as malas

I've already packed my bags

Ta tudo aí na sala

Everything is there in the living room

Só vou levar o carro ,se você não precisar

I'll only take the car if you don't need it

Só por favor não chora,por terminar assim

But please don't cry, for it to end like this

A gente sabe a hora que o amor chega ao fim

We know the moment when love comes to an end

Só tem mais uma coisa ...eu nunca te traí

There's just one more thing... I never betrayed you

Por causa de mentiras,que eu te perdi

Because of lies, I lost you

Eu saio magoado,mas tente me entender

I leave hurt, but try to understand me

Talvez eu tenha amado bem mais do que você

Maybe I loved much more than you did

Quando fechar a porta

When I close the door

Fecho também meu coração

I also close my heart

Não quero mais ouvir falar de amor e de paixão

I don't want to hear about love and passion anymore

Vai ficar na memória o que a gente viveu

What we lived will stay in memory

Vai ser mais uma história

It will be just another story

Onde o amor perdeu

Where love was lost

Só tem mais uma coisa ...eu nunca te traí

There's just one more thing... I never betrayed you

Por causa de mentiras,que eu te perdi

Because of lies, I lost you

Eu saio magoado,mas tente me entender

I leave hurt, but try to understand me

Talvez eu tenha amado bem mais do que você

Maybe I loved much more than you did

Quando fechar a porta

When I close the door

Fecho também meu coração

I also close my heart

Não quero mais ouvir falar de amor e de paixão

I don't want to hear about love and passion anymore

Vai ficar na memória o que a gente viveu

What we lived will stay in memory

Vai ser mais uma história

It will be just another story

Onde o amor perdeu

Where love was lost