Ao Lado Dele Lyrics Translation in English

Quem é o homem pra desafiar / este deus que passei a seguir

Who is the man to challenge / this god that I have come to follow

Ele ordena para céu e mar / o soberbo ele faz cair

He commands both sky and sea / the proud he brings down

Ao seu lado o fraco fica forte / e o ferido ainda pode lutar

By his side the weak becomes strong / and the wounded can still fight

O inimigo vai cair por terra / o senhor da guerra conosco está

The enemy will fall to the ground / the lord of war is with us

Ao lado dele só tem vencedor / ao lado dele a vitória chegou

By his side, there's only a winner / by his side, victory has come

Ao lado dele só basta clamar / ao lado dele o socorro vem já

By his side, just cry out / by his side, help comes now

Ao lado dele é nossa essa guerra / ele abre o chão o inimigo soterra

By his side, this war is ours / he opens the ground, the enemy is buried

Mil cai ao lado / dez mil a direita / pois ao lado dele o inimigo respeita

Thousands fall beside / ten thousand to the right / because by his side, the enemy respects

Quando o inferno e seu rei se levanta / vai cair por terra pois não adianta

When hell and its king rise / they will fall to the ground because it's futile

O mundo estremece quando ouve sua voz / o inimigo conhece esse deus

The world trembles when it hears his voice / the enemy knows this god

Que deus é por nós

What god is for us

Quando o mundo olha pra voce / reconhece não és um igual

When the world looks at you / it recognizes you're not the same

Tens nos olhos a luz e o poder / tua fé te faz um imortal

You have in your eyes the light and power / your faith makes you immortal

O inimigo passando te olha / e de perto simula ao redor

The passing enemy looks at you / and from nearby, pretends all around

E faz planos para ti vencer / mas preferem voce

Makes plans to defeat you / but they prefer you

Este deus que é maior

This god who is greater

Nesta guerra só vence quem pode / pois sem deus ninguem pode vencer

In this war, only those who can win / because without God, no one can prevail

Ele ordena e fiel soldado / ao seu lado não vai perecer

He commands and a faithful soldier / by his side will not perish

Se cair na armadilha da morte / vem um anjo lhe guiar ao céu

If you fall into the trap of death / an angel will guide you to heaven

Um soldado não luta a toa / uma linda coroa será o seu troféu

A soldier doesn't fight in vain / a beautiful crown will be your trophy