Fim do Deserto Lyrics Translation in English

Junior e Mateus
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Oh meu senhor, hoje venho aqui

Oh my Lord, today I come here

Pra pedir sua ajuda porque não aguento mais viver assim

To ask for your help because I can't take living like this anymore

Ouve a minha oração e venha me socorrer

Hear my prayer and come to my rescue

Minhas forças se foram e agora o que fazer?

My strength is gone, and now what to do?


As lágrimas molham meu rosto

Tears wet my face

O meu coração geme e chora

My heart groans and cries

Senhor por favor me escute a dor mande embora

Lord, please listen to me, send the pain away

E nesses momentos de angústia até minha voz vai embora

And in these moments of anguish, even my voice goes away

Está difícil viver vem mudar minha história

It's hard to live, come change my story


Filho eu ouvi o seu clamor

Son, I heard your plea

Não te abandonei hoje aqui estou

I haven't abandoned you, today I am here

Arranco a tristeza do seu coração

I remove the sadness from your heart

É o fim do deserto chegou a solução

It's the end of the desert, the solution has come

Eu mudo a história dessa sua vida

I change the story of your life

Transformo o viver mando bençãos sem medidas

I transform the living, send blessings without measure

É o fim dessa prova, é fim do deserto

It's the end of this test, it's the end of the desert

Não te abandonei filho estou por perto

I haven't abandoned you, my child, I am nearby


É o fim do deserto, é o fim do deserto

It's the end of the desert, it's the end of the desert

É o fim, é o fim, é o fim

It's the end, it's the end, it's the end

Added by Hugo Costa
Luanda, Angola December 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment