Eu Quero Te Namorar Lyrics Translation in English

Amor, o meu coração pede só pra te amar

Love, my heart asks only to love you

Ficar com você meu anjo

To stay with you, my angel

Hoje acordei, querendo te encontrar

Today I woke up wanting to meet you

Se eu não te ver vou chorar

If I don't see you, I will cry

Quando eu chego perto de você

When I get close to you

Não dá pra explicar, não sei te falar

It's hard to explain, I don't know how to tell you

Uma vontade louca de abraçar você e beijar e não desgrudar

A crazy desire to hug you and kiss and not let go

Quando eu chego perto de você

When I get close to you

Não dá pra explicar, não sei te falar

It's hard to explain, I don't know how to tell you

Só sei que não dá mais pra aguentar

I just know I can't take it anymore

Não quero ficar, eu quero te namorar

I don't want to stay, I want to date you

Amor, o meu coração pede só pra te amar

Love, my heart asks only to love you

Ficar com você meu anjo

To stay with you, my angel

Hoje acordei, querendo te encontrar

Today I woke up wanting to meet you

Se eu não te ver vou chorar

If I don't see you, I will cry

Ontem jurei que não ia lhe lembrar

Yesterday I swore I wouldn't remember you

É impossível não pensar

It's impossible not to think

Mas não serei o mesmo sem te contar

But I won't be the same without telling you

Estou tentando me declarar

I'm trying to declare myself

Quando eu chego perto de você

When I get close to you

Não dá pra explicar, não sei te falar

It's hard to explain, I don't know how to tell you

Uma vontade louca de abraçar você e beijar e não desgrudar

A crazy desire to hug you and kiss and not let go

Quando eu chego perto de você

When I get close to you

Não dá pra explicar, não sei te falar

It's hard to explain, I don't know how to tell you

Só sei que não dá mais pra aguentar

I just know I can't take it anymore

Não quero ficar, eu quero te namorar

I don't want to stay, I want to date you

Sabe quando estou do seu ladinho

You know when I'm by your side

Quero te fazer carinho, não consigo me controlar

I want to caress you, I can't control myself

A paixão falar junto comigo

Passion speaks along with me

Não sei ser mais teu amigo

I don't know how to be just your friend

Vem correndo, vem me amar

Come running, come love me

Quando eu chego perto de você

When I get close to you

Não dá pra explicar, não sei te falar

It's hard to explain, I don't know how to tell you

Uma vontade louca de abraçar você e beijar e não desgrudar

A crazy desire to hug you and kiss and not let go

Quando eu chego perto de você

When I get close to you

Não dá pra explicar, não sei te falar

It's hard to explain, I don't know how to tell you

Só sei que não dá mais pra aguentar

I just know I can't take it anymore

Não quero ficar, eu quero te namorar

I don't want to stay, I want to date you

Eu quero te namorar

I want to date you

Eu quero te namorar

I want to date you

Eu quero te namorar

I want to date you

Eu quero te namorar

I want to date you