Horizonte Lyrics Translation in English

Acústico Novo Tempo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Olho pro passado e já não temo o meu futuro

I look to the past and no longer fear my future

Vejo como Deus sempre esteve aqui guiando tudo

I see how God has always been here, guiding everything

Olho para frente e me encho de esperança

I look ahead and fill myself with hope

Mais do que eu sonhar, assim será a minha herança

More than I dream, that will be my inheritance

E assim eu vou, contigo vou, eu vou!

And so I go, I go with you, I go!


Prossigo adiante rumo a um novo horizonte

I move forward towards a new horizon

Minha história não termina aqui, muito mais está por vir

My story doesn't end here, much more is yet to come

Dou mais um passo a frente sei que não está distante

I take one more step forward, knowing it's not far

O dia da vitória, quando eu vou conhecer o autor da minha história

The day of victory, when I will meet the author of my story


Olho pro passado e já não temo o meu futuro

I look to the past and no longer fear my future

Vejo como Deus sempre esteve aqui guiando tudo

I see how God has always been here, guiding everything

Olho para frente e me encho de esperança

I look ahead and fill myself with hope

Mais do que eu sonhar, assim será a minha herança

More than I dream, that will be my inheritance

E assim eu vou, contigo vou, eu vou!

And so I go, I go with you, I go!


Prossigo adiante rumo a um novo horizonte

I move forward towards a new horizon

Minha história não termina aqui, muito mais está por vir

My story doesn't end here, much more is yet to come

Dou mais um passo a frente sei que não está distante

I take one more step forward, knowing it's not far

O dia da vitória, quando eu vou conhecer

The day of victory, when I will meet


Prossigo adiante rumo a um novo horizonte

I move forward towards a new horizon

Minha história não termina aqui, muito mais está por vir

My story doesn't end here, much more is yet to come

Dou mais um passo a frente sei que não está distante

I take one more step forward, knowing it's not far

O dia da vitória, quando eu vou conhecer o autor da minha história

The day of victory, when I will meet the author of my story

Added by Tiago Rodrigues
Lisbon, Portugal December 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment