Ahegao (Yamete Kudasai) Lyrics Translation in English

A tua skin é cara, mas não alivia a dor

Your skin is expensive, but it doesn't ease the pain

Formata o disco, começa do zero, por favor

Format the disk, start from scratch, please

Num instante eu tô chegando

In an instant, I'm arriving

Não esquece, eu tenho um plano

Don't forget, I have a plan

A tua skin é cara, mas não alivia a dor

Your skin is expensive, but it doesn't ease the pain

Formata o disco, começa do zero, por favor

Format the disk, start from scratch, please

Num instante eu tô chegando

In an instant, I'm arriving

Não esquece, eu tenho um plano

Don't forget, I have a plan

Isso é uma série que ninguém teve peito pra cancelar

This is a series that nobody had the guts to cancel

Tanto personagem bosta pra arrastar

So many crappy characters to drag along

E eu já me perdi

And I'm already lost

Eu nem sei mais me interpretar

I don't even know how to interpret myself anymore

1, 2, 3, caiu o server outra vez

1, 2, 3, the server crashed again

Vem pro DS, só não tem lugar pra ex

Come to DS, there's just no place for an ex

Você me dá gatinho, não faz isso peste

You give me a kitten, don't do that, pest

Mas sem se apaixonar

But without falling in love

Que atari não tem reset

Because Atari has no reset

Se você não pede ao ponto

If you don't ask for the point

O mal do passado vai voltar

The evil from the past will come back

Se você não tem um ponto

If you don't have a point

Amar o passado vai te matar

Loving the past will kill you

A tua skin é cara, mas não alivia a dor

Your skin is expensive, but it doesn't ease the pain

Formata o disco, começa do zero, por favor

Format the disk, start from scratch, please

Num instante eu tô chegando

In an instant, I'm arriving

Não esquece, eu tenho um plano

Don't forget, I have a plan

A tua skin é cara, mas não alivia a dor

Your skin is expensive, but it doesn't ease the pain

Formata o disco, começa do zero, por favor

Format the disk, start from scratch, please

Num instante eu tô chegando

In an instant, I'm arriving

Não esquece, eu tenho um plano

Don't forget, I have a plan