Cadê o Beijo Lyrics Translation in English

Cadê o beijo meu amor, cadê o beijo

Where's the kiss, my love, where's the kiss

Cadê o beijo que você me prometeu

Where's the kiss that you promised me

To louco de desejo tu ainda não me deu [2x]

I'm crazy with desire, you haven't given it to me yet [2x]

Há muito tempo ela me prometeu um beijo

She promised me a kiss a long time ago

E até agora eu estou a esperar

And until now, I'm still waiting

Meu coração está queimando de desejo

My heart is burning with desire

Meu amor

My love

Cadê o beijo que você não quer me dar

Where's the kiss that you don't want to give me

Cadê o beijo meu amor, cadê o beijo

Where's the kiss, my love, where's the kiss

Cadê o beijo que você me prometeu

Where's the kiss that you promised me

To louco de desejo tu ainda não me deu [2x]

I'm crazy with desire, you haven't given it to me yet [2x]

Você bem sabe que não dá pra esquecer

You well know that it's impossible to forget

Uma promessa feita assim dessa maneira

A promise made in this way

Se for preciso vou esperar por você meu bem

If necessary, I'll wait for you, my love

E pelo beijo da promessa a vida inteira

And for the kiss of the promise for a lifetime

Cadê o beijo meu amor, cadê o beijo

Where's the kiss, my love, where's the kiss

Cadê o beijo que você me prometeu

Where's the kiss that you promised me

To louco de desejo tu ainda não me deu [2x]

I'm crazy with desire, you haven't given it to me yet [2x]

Quero provar o gosto de tua boca

I want to taste the flavor of your mouth

Venha correndo meu amor que a hora é essa

Come running, my love, the time is now

Por esse beijo já tenho esperando tanto

For this kiss, I've been waiting so long

Meu bem, não só é a santo que se paga uma promessa

My dear, it's not only a saint who pays a promise