Promessas Lyrics Translation in English

Kiara Vitória
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quem foi que disse que você já perdeu

Who said that you have already lost?

Quem te falou isso não conhece ao teu Deus

Whoever told you that doesn't know your God

Não sabe que o seu poder é ilimitado, de tí ele tem cuidado

Doesn't know that your power is limitless, He takes care of you

Sempre cuida de você

Always taking care of you

Quem te falou que sonhos não se realizam

Who told you that dreams don't come true?

Não sabem do projetos santos do senhor

They don't know the holy plans of the Lord

Uma promessa por Deus nunca é esquecida

A promise from God is never forgotten

Creia irmão que é na tua vida que ele vai realizar

Believe, brother, it is in your life that He will fulfill it


As promessas de Deus nunca falham

God's promises never fail

Tudo tem seu tempo para se cumprir

Everything has its time to be fulfilled

Se ele te prometeu irmão espera

If He promised you, brother, wait

Ele não é o homem pra mentir

He is not a man to lie

E se não acreditarem nos teu sonhos

And if they don't believe in your dreams

Assim como a José Deus vai te exaltar

Just like Joseph, God will exalt you

E quando pensarem que você está na cova

And when they think you are in the pit

Deus manda livramento e te tira de lá

God sends deliverance and takes you out of there


E é assim quando ele quer te abençoar primeiro ele te toca

And that's how when He wants to bless you, He touches you first

Tu passa pelo vale mas Deus te aprova

You go through the valley, but God approves you

Não desista irmão Deus é fiel

Don't give up, brother, God is faithful

E é assim confia nas promessa que o senhor te fez

And that's how, trust in the promises that the Lord made to you

Quem sabe hoje irmão, agora chegou sua vez, chegou sua vez

Maybe today, brother, now is your time, it's your time

Added by Hugo Costa
Luanda, Angola August 11, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment