No Pé De Juá (part. Anjos & Demônios) Lyrics Translation in English

Abre a janela e deixe a luza do sol entrar

Open the window and let the sunlight in

Abre o coração e deixe a tristeza sair

Open your heart and let the sadness out

Pego a viola e vou pro pé de juá

I grab the guitar and go to the juá tree

Quem sabe o amor pode estar ali

Who knows, love might be there

Eu nem imaginava como era a solidão

I never imagined how loneliness was

Revelo os segredos de tanto o meu peito insistir

I reveal the secrets that my heart insists on

E lembro a cantiga que ligo será canção

And I remember the song that will become a tune

Que será amor, será ilusão

Whether it will be love or illusion

Estou só

I am alone

Cai chuva fina

Fine rain falls

O céu trancou

The sky closed

E a saudade dói que alucina

And the longing hurts like madness

Volte logo meu amor (Bis)

Come back soon, my love (Encore)

As Manhas da vida quem pensa que aprendeu

The subtleties of life, whoever thinks they've learned

precisa passar por momentos assim como eu

Must go through moments like I did

Que não tenho culpa e nem vou me perdoar

I'm not to blame and I won't forgive myself

Por não ter amor que faça durar

For not having a love that lasts

Eu nem imaginava como era a solidão

I never imagined how loneliness was

Revelo os segredos de tanto o meu peito insistir

I reveal the secrets that my heart insists on

E lembro a cantiga que ligo será canção

And I remember the song that will become a tune

Que será amor, será ilusão

Whether it will be love or illusion

Estou só

I am alone

Cai chuva fina

Fine rain falls

O céu trancou

The sky closed

E a saudade dói que alucina

And the longing hurts like madness

Volte logo meu amor (Bis)

Come back soon, my love (Encore)