Ninguém Me Entende Lyrics Translation in English
Mr. Pi
Portuguese Lyrics
English Translation
A maneira de dizer
The way to say
Uma forma de falar
A way of speaking
A maneira de fazer
The way to do
Uma forma de tocar
A way of playing
Um jeito novo para entender
A new way to understand
O que se tem para explicar, eu penso, falo, digo
What one has to explain, I think, speak, say
Repito sempre a mesma coisa
I always repeat the same thing
Ninguém me entende, só eu que ouço
No one understands me, only I hear
A verdade vem de quem?
Where does the truth come from?
A palavra esta com quem?
With whom is the word?
A maneira é de quem?
Whose way is it?
A ideia é de ninguém
The idea is from no one
Um jeito novo para entender
A new way to understand
O que se tem para explicar, eu penso, falo, digo
What one has to explain, I think, speak, say
Repito sempre a mesma coisa
I always repeat the same thing
Ninguém me entende, só eu que ouço ninguém
No one understands me, only I hear no one